Kommunufelagið

Kommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum

28. mai 2017

Kommunufelagið og Tórshavnar kommuna hava tikið stig til endaliga at fáa avgreitt ósemjuna ímillum Mentamálaráðið og kommunurnar um, hvussu ásetingin um kærumyndugleika á dagstovnaøkinum skal tulkast. Í hesum sambandi skulu vit greiða alment frá okkara sjónarmiðum.

Kommunufelagið hevur ongantíð góðtikið, at Mentamálaráðið er kærumyndugleiki í vanligum starvsfólkamálum sambært dagstovnalógini. Grundgevingarnar fyri okkara støðu eru í stuttum hesar:

Kommunufelagið er ivaleyst í, at tað ikki hevur verið ætlanin hjá lóggevandi myndugleikanum, Føroya løgtingi, at vanlig starvsfólkamál skulu kunnu kærast sambært dagstovnalógini. Somuleiðis er  felagið av teirri fatan, at hvørki landsumsitingin ella politiski myndugleikin ynskja, at tað skal verða galdandi siðvenja, at starvsfólk á dagstovnaøkinum, sum einasti starvsbólkur hjá kommununum, skal hava kærurætt til ein landsmyndugleika. Í triðja lagi metir felagið, at tað er prinsipielt skeivt, at ein starvsbólkur skal hava framíhjá kærurætt í starvsfólkamálum.

Felagið kann staðfesta, at Mentamálaráðið og Heilsu- og Innlendismálaráðið nú hava ætlanir um at nýta evsta amboðið at revsa kommunustýrislimir – dagbøtur. Hetta verður gjørt, tí Tórshavnar kommuna ikki kann góðtaka eina tulking av dagstovnalógini, sum er í andsøgn við ætlanina hjá lóggávuvaldinum, og sum leggur upp til eina siðvenju, ið øll halda er skilaleys, og sum eingin saklig grundgeving annars er fyri.

 

Dagstovnalógin

Tá ið ábyrgdin av dagstovnaøkinum varð flutt kommunum 1. juli 2000, var grundarlagið undir hesi umskipan Dagstovnalógin, “Løgtingslóg nr. 67 frá 10. mai 2000 um dagstovnar og dagrøkt.”

Lógin skuldi á sama hátt sum seinnu lógirnar, Barnaverndarlógin í 2005 og Eldralógin í 2014,  vera ein karmalóg, har kommunurnar innan ásettar karmar skuldu hava frælsi at skipa egin viðurskifti.

Í dagstovnalógini § 11, stk. 1  er ásett,  at  “Avgerðir tiknar av kommununi sambært hesi lóg, kunna kærast til landsstýrismannin.” Í viðmerkingunum til greinina stendur, at “Við hesi grein verður møguligt hjá foreldrum ella verjum at børnum í skipanini ella hjá stovnum í kommununi at kæra avgerðir, tiknar av kommununi sambært hesi lóg.”

Eingin ivi er um, at talan her er um ein rætt hjá foreldrum og verjum ella stovnum í kommununum at kæra um tær tænastur, sum verða veittar sambært lógini.

At lóggávuvaldið ikki hevur ætlað, at hetta skal vera ein heimild at kæra hvørja setan, uppsøgn, ávaring ella lønarflokking v.m., ber § 11, stk. 4, greið boð um. Orðaljóðið er: “Landsstýrismaðurin kann áseta, at heimildin hjá landsstýrismanninum eftir stk. 1 verður løgd til eina kærunevnd.” Í viðmerkingunum til lógina verður kærunevndin í Almannamálum nevnd. Eingin kann ímynda sær, at starvsfólkamál skuldu kunnað verið løgd fyri kærunevndina í almannamálum.

Tað er tí sjálvsagt fyri øll, at ætlanin ikki hevur verið, at starvsfólkaviðurskifti skulu kunna kærast til aðalráðið, tí flest allar avgerðir viðvíkjandi starvsfólkaviðurskiftum eru grundaðar á vanligar, starvsfólkarættarligar meginreglur, og ikki á ásetingar í serlóggávu.

Helst ber til at grundgeva fyri, at starvsfólkamál í heilt serstøkum førum – sum til dømis tá ivi kann vera um, hvørt ein dagstovnur ella ein dagrøktarskipan setur leiðara í starv sambært ásetingunum í lógini – kann vera at meta sum avgerð sambært dagstovnalógini. Í flestøllum øðrum førum ber harafturímóti ikki til at grundgeva fyri, at avgerðir um starvsfólkamál á dagstovnaøkinum eru at meta sum “avgerðir....sambært hesi lóg”, av tí at avgerðirnar sum allaroftast eru grundaðar á vanligar starvsfólkarættarligar meginreglur, og ikki á ásetingar í dagstovnalógini.

Hetta, at kunna kæra um vanlig starvsfólkaviðurskifti, hevði eisini verið í greiðari andsøgn við sjálvræðið hjá kommununum at kunna skipa og hava ræði á egnum viðurskiftum, og tað hevði verið at givið starvsfólki á dagstovnaøkinum heilt øðrvísi rættindi, enn tað sum er galdandi fyri starvsfólk á øllum øðrum kommunalum starvsøkjum.

 

Mentamálaráðið

Seinast sama tvístøða var til viðgerðar var í 2014, og í tí sambandi viðmerkti Mentamálaráðið í skrivi til Almannamálaráðið, dagfest 21. juli 2014, at “Annars skal vera sagt frá, at landsstýrismaðurin umhugsar í løtuni at broyta galdandi dagstovnalóg soleiðis, at kommunalt sett fólk innan dagstovnaøkið ikki fáa ein rætt, sum eingin annar kommunalt settur hevur at kæra í førum sum hesum.”

Við øðrum orðum: Mentamálaráðið umhugsar at broyta lógina soleiðis, at Mentamálaráðið eisini kann tulka lógina soleiðis, sum øll onnur longu tulka lógina.

Men síðani eru 3 ár liðin, og einki er hent. Hetta hóast øll, trúliga eisini Mentamálaráðið, meta, at tulkingin hjá Mentamálaráðnum er óheppin.

 

Útleggingar av øðrum málsøkjum 

Onnur málsøki eru síðani løgd kommununum at umsita. Talan er um barnavernd í 2005 og eldraøkið í 2015. Ongantíð hevur verið umrøtt, at starvsfólkabólkar á hesum økjum skulu kunna hava rætt at kæra starvsfólkamál til eitt aðalráð.

Hinvegin er nágreinað, bæði í barnaverndarlógini og í lógini um eldratænastur, at kærast kann bert um tænastur sambært lógini. T.d. í § 20 løgtingslóg nr. 121 frá 15. desember 2014 um eldratænastur stendur, at “Avgerðir um tænastur sambært hesi lóg kunnu kærast til kærunevndina í Almanna- og heilsumálum.”  Í viðmerkingunum verður staðfest, at talan er um vanligu kæruásetingina, sum er galdandi í allari lóggávu á almannaøkinum. Kæruheimildin fevnir um fyrisitingarligar avgerðir um tænastur, sum verða veittar sambært hesi lóg.

Í hesum førum er sjálvsagt, at talan ikki kann verða um starvsfólkamál. Okkara greiða fatan er, at ynskið í Fíggjarmálaráðnum, í Heilsu- og innlendismálaráðnum, eins og í Almannamálaráðnum er, at starvsfólkamál heldur ikki skulu kunna verða kærd á dagstovnaøkinum.

 

Eingin annar útvegur

Kommunurnar síggja sær tí ikki annan útveg enn at leggja málið fyri rættin til støðutakan. Kommunustýrislimir hava seinastu vikurnar havt eina hóttan um dagbøtur hangandi yvir sær, og hóast Tórshavnar kommuna og Kommunufelagið, bæði í felag og hvør sær, hava roynt at sannføra Mentamálaráðið og Heilsu- og Innlendismálaráðið um at steðga ætlanini um dagbøtur, so er hetta sum at sletta vatn á gás.

Tað tykist tíverri sum um, at hetta málið skal ganga sína gongd á ein hátt, sum annars er best kendur frá víðagitnu skaldsøguni hjá Franz Kafka: vit og skil skal kastast yvir borð, rættvísi og rímiligheit hevur minni ella ongan týdning, men prosessin – hon skal halda áfram.

Løgfrøðin í Mentamálaráðnum, embætisfólk í Heilsu- og innlendismálaráðnum, umframt starvsfólk í kommunala geiranum, hava nú, hvør í sinum lag brúkt 10 tals tímar til at klandrast um eitt mál, sum í veruleikanum ikki er eitt klandursmál. Øll eru samd um, at lógin átti at verða soleiðis, sum Kommunufelagið tulkar lógin. Er veruleikin hinvegin soleiðis, sum Mentamálaráðið tulkar málið, so átti lógin at verða broytt. Hetta skuldi sjálvsagt verið hent longu, tá ið tulkingarósemjan tók seg upp á fyrsta sinni. Tað hevði tikið einum løgfrøðingi í Mentamálaráðnum 10 minuttir at framt hesa broyting.

Men Mentamálaráðið hevur øll hesi árini ligið omaná málinum og hevur harumframt í fleiri umførum brúkt nógva orka til at tvíhalda um og grundgeva fyri nøkrum, sum øll – eisini Mentamálaráðið sjálvt, halda er burturvið.

Kommunufelagið

Samband

Kommunufelagið

R. C. Effersøesgøta 26
100 Tórshavn

Teldupostur: kf@kf.fo
CharSetSystem.StringUTF-8
Comment.FormEndSystem.String</form>
Comment.FormHiddenSystem.String<input type="hidden" name="_sys_to_email" value="mrsmith@dynamicweb.com" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_h" value="" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_f" value="6c249e775af617353fb1c963e2859346" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_s" value="ac7b7622935c0cef5409a39c010635fa" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_i" value="f3bdf2f02dc5b1f83ca999dbe95caeb6" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="508043208e3dd4e0e152377bb758409cts" value="r2kpyMzxoRlAa/rcInHKZxCLqDopaL3T" style="display:none!important" autocomplete="off" /> <input type="text" name="508043208e3dd4e0e152377bb758409cdescription" value="" style="display:none!important" autocomplete="off" /> <input type="text" name="508043208e3dd4e0e152377bb758409cemail" value="mrssmith@dynamicweb.com" style="display:none!important" autocomplete="off" />
Comment.FormStartSystem.String<form method="post" name="CommentForm" enctype="multipart/form-data" action="/Admin/Public/404.aspx" onsubmit="s=function(e){e.elements['FormCH1_h'].value='508043208e3dd4e0e152377bb758409c';e.elements['_sys_to_email'].value='';e.setAttribute('action', 'https://www.kf.fo/Default.aspx?ID=1816');return true};return s(this);"><input type="hidden" name="_sys_to_email" value="mrsmith@dynamicweb.com" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_h" value="" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_f" value="6c249e775af617353fb1c963e2859346" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_s" value="ac7b7622935c0cef5409a39c010635fa" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="FormCH1_i" value="f3bdf2f02dc5b1f83ca999dbe95caeb6" autocomplete="off" /> <input type="hidden" name="508043208e3dd4e0e152377bb758409cts" value="r2kpyMzxoRlAa/rcInHKZxCLqDopaL3T" style="display:none!important" autocomplete="off" /> <input type="text" name="508043208e3dd4e0e152377bb758409cdescription" value="" style="display:none!important" autocomplete="off" /> <input type="text" name="508043208e3dd4e0e152377bb758409cemail" value="mrssmith@dynamicweb.com" style="display:none!important" autocomplete="off" />
Comment.OnSubmitSystem.Strings=function(e){e.elements['FormCH1_h'].value='508043208e3dd4e0e152377bb758409c';e.elements['_sys_to_email'].value='';e.setAttribute('action', 'https://www.kf.fo/Default.aspx?ID=1816');return true};return s(this);
Comment.SpamScriptSystem.Strings=function(e){e.elements['FormCH1_h'].value='508043208e3dd4e0e152377bb758409c';e.elements['_sys_to_email'].value='';e.setAttribute('action', 'https://www.kf.fo/Default.aspx?ID=1816');return true}
Comments.CountSystem.Int320
Comments.RatingSystem.Double0
Comments.Rating.RoundedSystem.Double0
Comments.Rating.Rounded2System.Double0
Comments.RepliesCountSystem.Int320
Comments.StarsSystem.String<span class="ratingstar ratingstarblank">&nbsp;</span> <span class="ratingstar ratingstarblank">&nbsp;</span> <span class="ratingstar ratingstarblank">&nbsp;</span> <span class="ratingstar ratingstarblank">&nbsp;</span> <span class="ratingstar ratingstarblank">&nbsp;</span>
Comments.TotalCountSystem.Int320
CopyRightNoticeSystem.String
DW_extranet_AccessUserEmailSystem.String
DW_extranet_AccessUserIDSystem.String
DW_extranet_AccessUserNameSystem.String
DW_extranet_AccessUserPhoneSystem.String
DW_extranet_error_dkSystem.String
DW_extranet_error_ukSystem.String
DW_extranet_Groups
DwAreaCartPageIDSystem.Int320
DwAreaFirstActivePageIDSystem.Int32224
DwAreaFirstPageIDSystem.Int32224
DwAreaIDSystem.Int322
DwAreaNameSystem.StringKommunufelagið
DwAreaSearchPageIDSystem.Int320
DwCookieWarningSystem.String
DwDateSystem.DateTime21.12.2024 18:25:13
DwDateLongSystem.Stringley., 21 des 2024
DWDateMediumSystem.String21 des 2024
DWDateShortSystem.String21-12-2024
DWextranet_AccessUserPasswordSystem.String
DWextranet_AccessUserUserNameSystem.String
DWExtranetAccountBlockedSystem.String
DWExtranetActionSystem.StringDefault.aspx?ID=1816
DWExtranetForgotBoxSystem.String
DWExtranetPasswordSystem.String
DWExtranetPasswordRememberSystem.String
DWExtranetUsernameSystem.String
DWExtranetUsernameRememberSystem.String
DwPageCreatedDateSystem.DateTime28.05.2017 14:09:53
DwPageIDSystem.Int321816
DWPageIDSystem.Int321816
DwPageID_1System.Int32235
DwPageID_2System.Int321816
DwPageNameSystem.StringKommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum
DwPageName_1System.StringTíðindi
DwPageName_2System.StringKommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum
DwPageUpdateDateSystem.String
DwPageUpdateDateTimeSystem.String
DwPageUpdatedDateSystem.DateTime17.04.2018 21:46:39
DWTimeSystem.String06:25:13
DwTopPageIDSystem.Int32235
DwTopPageNameSystem.StringTíðindi
Global.PageIdSystem.Int321816
Global.PagingPositionSystem.Int321
Global.ParagraphIdSystem.Int320
Item.Area.BaseURLSystem.Stringhttps://www.kf.fo
Item.Area.BaseURL.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.BaseURL.NameSystem.StringBaseURL
Item.Area.BaseURL.SystemNameSystem.StringBaseURL
Item.Area.BaseURL.TypeSystem.StringText
Item.Area.BaseURL.ValueSystem.Stringhttps://www.kf.fo
Item.Area.ByurSystem.String100 Tórshavn
Item.Area.Byur.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Byur.NameSystem.StringBýur
Item.Area.Byur.SystemNameSystem.StringByur
Item.Area.Byur.TypeSystem.StringText
Item.Area.Byur.ValueSystem.String100 Tórshavn
Item.Area.DatuverndarkunningSystem.StringDefault.aspx?Id=3085
Item.Area.Datuverndarkunning.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Datuverndarkunning.NameSystem.StringDátuverndarkunning
Item.Area.Datuverndarkunning.SystemNameSystem.StringDatuverndarkunning
Item.Area.Datuverndarkunning.TypeSystem.StringLink
Item.Area.Datuverndarkunning.ValueSystem.StringDefault.aspx?Id=3085
Item.Area.EykanetLoginSystem.StringDefault.aspx?Id=3078
Item.Area.EykanetLogin.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.EykanetLogin.NameSystem.StringEykanet login
Item.Area.EykanetLogin.SystemNameSystem.StringEykanetLogin
Item.Area.EykanetLogin.TypeSystem.StringLink
Item.Area.EykanetLogin.ValueSystem.StringDefault.aspx?Id=3078
Item.Area.FacebookFallbackSystem.String/Files/Billeder/kf-facebook-fallback.jpg
Item.Area.FacebookFallback.FocalPointParametersSystem.Stringx=0&y=0
Item.Area.FacebookFallback.FocalPositionFromLeftSystem.Int3250
Item.Area.FacebookFallback.FocalPositionFromTopSystem.Int3250
Item.Area.FacebookFallback.FocalXSystem.Int320
Item.Area.FacebookFallback.FocalYSystem.Int320
Item.Area.FacebookFallback.ImageHasFocalPointSystem.BooleanFalse
Item.Area.FacebookFallback.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.FacebookFallback.NameSystem.StringFacebookFallback
Item.Area.FacebookFallback.SystemNameSystem.StringFacebookFallback
Item.Area.FacebookFallback.TypeSystem.StringFile
Item.Area.FacebookFallback.ValueSystem.String/Files/Billeder/kf-facebook-fallback.jpg
Item.Area.FacebookFallback.Value.FocalPointParametersSystem.Stringx=0&y=0
Item.Area.FacebookFallback.Value.FocalPositionFromLeftSystem.Int3250
Item.Area.FacebookFallback.Value.FocalPositionFromTopSystem.Int3250
Item.Area.FacebookFallback.Value.FocalXSystem.Int320
Item.Area.FacebookFallback.Value.FocalYSystem.Int320
Item.Area.FacebookFallback.Value.ImageHasFocalPointSystem.BooleanFalse
Item.Area.FacebookpageSystem.Stringhttps://www.facebook.com/kommunufelagid
Item.Area.Facebookpage.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Facebookpage.NameSystem.StringFacebooksíða
Item.Area.Facebookpage.SystemNameSystem.StringFacebookpage
Item.Area.Facebookpage.TypeSystem.StringText
Item.Area.Facebookpage.ValueSystem.Stringhttps://www.facebook.com/kommunufelagid
Item.Area.Field.FirstSystem.BooleanFalse
Item.Area.Field.LastSystem.BooleanTrue
Item.Area.GotaSystem.StringR. C. Effersøesgøta 26
Item.Area.Gota.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Gota.NameSystem.StringGøta
Item.Area.Gota.SystemNameSystem.StringGota
Item.Area.Gota.TypeSystem.StringText
Item.Area.Gota.ValueSystem.StringR. C. Effersøesgøta 26
Item.Area.IdSystem.String7
Item.Area.Id.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Id.NameSystem.StringId
Item.Area.Id.SystemNameSystem.StringId
Item.Area.Id.TypeSystem.StringText
Item.Area.Id.ValueSystem.String7
Item.Area.ItemInstanceTypeSystem.String
Item.Area.ItemInstanceType.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.ItemInstanceType.NameSystem.StringItemInstanceType
Item.Area.ItemInstanceType.SystemNameSystem.StringItemInstanceType
Item.Area.ItemInstanceType.TypeSystem.StringText
Item.Area.ItemInstanceType.ValueSystem.String
Item.Area.LogoSystem.String
Item.Area.Logo.FocalPointParametersSystem.Stringx=0&y=0
Item.Area.Logo.FocalPositionFromLeftSystem.Int3250
Item.Area.Logo.FocalPositionFromTopSystem.Int3250
Item.Area.Logo.FocalXSystem.Int320
Item.Area.Logo.FocalYSystem.Int320
Item.Area.Logo.ImageHasFocalPointSystem.BooleanFalse
Item.Area.Logo.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Logo.NameSystem.StringLogo
Item.Area.Logo.SystemNameSystem.StringLogo
Item.Area.Logo.TypeSystem.StringFile
Item.Area.Logo.ValueSystem.String/Files/Templates/Designs/KF_2023/images/KF_Logo_POS.svg
Item.Area.Logo.Value.FocalPointParametersSystem.Stringx=0&y=0
Item.Area.Logo.Value.FocalPositionFromLeftSystem.Int3250
Item.Area.Logo.Value.FocalPositionFromTopSystem.Int3250
Item.Area.Logo.Value.FocalXSystem.Int320
Item.Area.Logo.Value.FocalYSystem.Int320
Item.Area.Logo.Value.ImageHasFocalPointSystem.BooleanFalse
Item.Area.ParagraphHeaderSystem.String
Item.Area.ParagraphHeader.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.ParagraphHeader.NameSystem.StringParagraphHeader
Item.Area.ParagraphHeader.SystemNameSystem.StringParagraphHeader
Item.Area.ParagraphHeader.TypeSystem.StringText
Item.Area.ParagraphHeader.ValueSystem.String
Item.Area.SortSystem.String0
Item.Area.Sort.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Sort.NameSystem.StringSort
Item.Area.Sort.SystemNameSystem.StringSort
Item.Area.Sort.TypeSystem.StringText
Item.Area.Sort.ValueSystem.String0
Item.Area.StarvsfolkasidaSystem.StringDefault.aspx?Id=2887
Item.Area.Starvsfolkasida.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Starvsfolkasida.NameSystem.StringStarvsfolkasíða
Item.Area.Starvsfolkasida.SystemNameSystem.StringStarvsfolkasida
Item.Area.Starvsfolkasida.TypeSystem.StringLink
Item.Area.Starvsfolkasida.ValueSystem.StringDefault.aspx?Id=2887
Item.Area.StovnurSystem.StringKommunufelagið
Item.Area.Stovnur.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Stovnur.NameSystem.StringStovnur
Item.Area.Stovnur.SystemNameSystem.StringStovnur
Item.Area.Stovnur.TypeSystem.StringText
Item.Area.Stovnur.ValueSystem.StringKommunufelagið
Item.Area.SystemNameSystem.StringWebsiteSettings
Item.Area.TelduposturSystem.Stringkf@kf.fo
Item.Area.Teldupostur.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Teldupostur.NameSystem.StringTeldupostur
Item.Area.Teldupostur.SystemNameSystem.StringTeldupostur
Item.Area.Teldupostur.TypeSystem.StringText
Item.Area.Teldupostur.ValueSystem.Stringkf@kf.fo
Item.Area.TelefonSystem.String30 24 80
Item.Area.Telefon.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Area.Telefon.NameSystem.StringTelefon
Item.Area.Telefon.SystemNameSystem.StringTelefon
Item.Area.Telefon.TypeSystem.StringText
Item.Area.Telefon.ValueSystem.String30 24 80
Item.DatoSystem.DateTime28.05.2017 00:00:00
Item.Dato.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Dato.NameSystem.StringDato
Item.Dato.SystemNameSystem.StringDato
Item.Dato.TypeSystem.StringDate
Item.Dato.ValueSystem.DateTime28.05.2017 00:00:00
Item.Field.FirstSystem.BooleanFalse
Item.Field.LastSystem.BooleanTrue
Item.IdSystem.String181
Item.Id.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Id.NameSystem.StringId
Item.Id.SystemNameSystem.StringId
Item.Id.TypeSystem.StringText
Item.Id.ValueSystem.String181
Item.ItemInstanceTypeSystem.String
Item.ItemInstanceType.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.ItemInstanceType.NameSystem.StringItemInstanceType
Item.ItemInstanceType.SystemNameSystem.StringItemInstanceType
Item.ItemInstanceType.TypeSystem.StringText
Item.ItemInstanceType.ValueSystem.String
Item.MyndSystem.String/Files/NewsImages/Kommunufelagid/Strid.png
Item.Mynd.FocalPointParametersSystem.Stringx=0&y=0
Item.Mynd.FocalPositionFromLeftSystem.Int3250
Item.Mynd.FocalPositionFromTopSystem.Int3250
Item.Mynd.FocalXSystem.Int320
Item.Mynd.FocalYSystem.Int320
Item.Mynd.ImageHasFocalPointSystem.BooleanFalse
Item.Mynd.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Mynd.NameSystem.StringMynd
Item.Mynd.SystemNameSystem.StringMynd
Item.Mynd.TypeSystem.StringFile
Item.Mynd.ValueSystem.String/Files/NewsImages/Kommunufelagid/Strid.png
Item.Mynd.Value.FocalPointParametersSystem.Stringx=0&y=0
Item.Mynd.Value.FocalPositionFromLeftSystem.Int3250
Item.Mynd.Value.FocalPositionFromTopSystem.Int3250
Item.Mynd.Value.FocalXSystem.Int320
Item.Mynd.Value.FocalYSystem.Int320
Item.Mynd.Value.ImageHasFocalPointSystem.BooleanFalse
Item.MyndasavnSystem.String
Item.Myndasavn.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Myndasavn.NameSystem.StringMyndasavn
Item.Myndasavn.SystemNameSystem.StringMyndasavn
Item.Myndasavn.TypeSystem.StringFolder
Item.Myndasavn.ValueSystem.String
Item.PageNameSystem.StringKommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum
Item.ParagraphHeaderSystem.String
Item.ParagraphHeader.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.ParagraphHeader.NameSystem.StringParagraphHeader
Item.ParagraphHeader.SystemNameSystem.StringParagraphHeader
Item.ParagraphHeader.TypeSystem.StringText
Item.ParagraphHeader.ValueSystem.String
Item.SortSystem.String60
Item.Sort.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Sort.NameSystem.StringSort
Item.Sort.SystemNameSystem.StringSort
Item.Sort.TypeSystem.StringText
Item.Sort.ValueSystem.String60
Item.SystemNameSystem.StringT__indi_BVS
Item.TeksturSystem.String<p><em>Kommunufelagið og Tórshavnar kommuna hava tikið stig til endaliga at fáa avgreitt ósemjuna ímillum Mentamálaráðið og kommunurnar um, hvussu ásetingin um kærumyndugleika á dagstovnaøkinum skal tulkast. Í hesum sambandi skulu vit greiða alment frá okkara sjónarmiðum.</em></p> <p>Kommunufelagið hevur ongantíð góðtikið, at Mentamálaráðið er kærumyndugleiki í vanligum starvsfólkamálum sambært dagstovnalógini. Grundgevingarnar fyri okkara støðu eru í stuttum hesar:</p> <p>Kommunufelagið er ivaleyst í, at tað ikki hevur verið ætlanin hjá lóggevandi myndugleikanum, Føroya løgtingi, at vanlig starvsfólkamál skulu kunnu kærast sambært dagstovnalógini. Somuleiðis er &nbsp;felagið av teirri fatan, at hvørki landsumsitingin ella politiski myndugleikin ynskja, at tað skal verða galdandi siðvenja, at starvsfólk á dagstovnaøkinum, sum einasti starvsbólkur hjá kommununum, skal hava kærurætt til ein landsmyndugleika. Í triðja lagi metir felagið, at tað er prinsipielt skeivt, at <em>ein</em> starvsbólkur skal hava framíhjá kærurætt í starvsfólkamálum.</p> <p>Felagið kann staðfesta, at Mentamálaráðið og Heilsu- og Innlendismálaráðið nú hava ætlanir um at nýta evsta amboðið at revsa kommunustýrislimir – dagbøtur. Hetta verður gjørt, tí Tórshavnar kommuna ikki kann góðtaka eina tulking av dagstovnalógini, sum er í andsøgn við ætlanina hjá lóggávuvaldinum, og sum leggur upp til eina siðvenju, ið øll halda er skilaleys, og sum eingin saklig grundgeving annars er fyri.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Dagstovnalógin</strong></p> <p>Tá ið ábyrgdin av dagstovnaøkinum varð flutt kommunum 1. juli 2000, var grundarlagið undir hesi umskipan Dagstovnalógin, “Løgtingslóg nr. 67 frá 10. mai 2000 um dagstovnar og dagrøkt.”</p> <p>Lógin skuldi á sama hátt sum seinnu lógirnar, Barnaverndarlógin í 2005 og Eldralógin í 2014, &nbsp;vera ein karmalóg, har kommunurnar innan ásettar karmar skuldu hava frælsi at skipa egin viðurskifti.</p> <p>Í dagstovnalógini § 11, stk. 1 &nbsp;er ásett, &nbsp;at &nbsp;“Avgerðir tiknar av kommununi sambært hesi lóg, kunna kærast til landsstýrismannin.” Í viðmerkingunum til greinina stendur, at “Við hesi grein verður møguligt hjá foreldrum ella verjum at børnum í skipanini ella hjá stovnum í kommununi at kæra avgerðir, tiknar av kommununi sambært hesi lóg.”</p> <p>Eingin ivi er um, at talan her er um ein rætt hjá foreldrum og verjum ella stovnum í kommununum at kæra um tær <strong>tænastur</strong>, sum verða veittar sambært lógini.</p> <p>At lóggávuvaldið ikki hevur ætlað, at hetta skal vera ein heimild at kæra hvørja setan, uppsøgn, ávaring ella lønarflokking v.m., ber § 11, stk. 4, greið boð um. Orðaljóðið er: “Landsstýrismaðurin kann áseta, at heimildin hjá landsstýrismanninum eftir stk. 1 verður løgd til eina kærunevnd.” Í viðmerkingunum til lógina verður kærunevndin í Almannamálum nevnd. Eingin kann ímynda sær, at starvsfólkamál skuldu kunnað verið løgd fyri kærunevndina í almannamálum.</p> <p>Tað er tí sjálvsagt fyri øll, at ætlanin ikki hevur verið, at starvsfólkaviðurskifti skulu kunna kærast til aðalráðið, tí flest allar avgerðir viðvíkjandi starvsfólkaviðurskiftum eru grundaðar á vanligar, starvsfólkarættarligar meginreglur, og ikki á ásetingar í serlóggávu.</p> <p>Helst ber til at grundgeva fyri, at starvsfólkamál í heilt serstøkum førum – sum til dømis tá ivi kann vera um, hvørt ein dagstovnur ella ein dagrøktarskipan setur leiðara í starv sambært ásetingunum í lógini – kann vera at meta sum avgerð sambært dagstovnalógini. Í flestøllum øðrum førum ber harafturímóti ikki til at grundgeva fyri, at avgerðir um starvsfólkamál á dagstovnaøkinum eru at meta sum “avgerðir....sambært hesi lóg”, av tí at avgerðirnar sum allaroftast eru grundaðar á vanligar starvsfólkarættarligar meginreglur, og ikki á ásetingar í dagstovnalógini.</p> <p>Hetta, at kunna kæra um vanlig starvsfólkaviðurskifti, hevði eisini verið í greiðari andsøgn við sjálvræðið hjá kommununum at kunna skipa og hava ræði á egnum viðurskiftum, og tað hevði verið at givið starvsfólki á dagstovnaøkinum heilt øðrvísi rættindi, enn tað sum er galdandi fyri starvsfólk á øllum øðrum kommunalum starvsøkjum.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Mentamálaráðið </strong></p> <p>Seinast sama tvístøða var til viðgerðar var í 2014, og í tí sambandi viðmerkti Mentamálaráðið í skrivi til Almannamálaráðið, dagfest 21. juli 2014, at “Annars skal vera sagt frá, at landsstýrismaðurin umhugsar í løtuni at broyta galdandi dagstovnalóg soleiðis, at kommunalt sett fólk innan dagstovnaøkið ikki fáa ein rætt, sum eingin annar kommunalt settur hevur at kæra í førum sum hesum.”</p> <p>Við øðrum orðum: Mentamálaráðið umhugsar at broyta lógina soleiðis, at Mentamálaráðið eisini kann tulka lógina soleiðis, sum øll onnur longu tulka lógina.</p> <p>Men síðani eru 3 ár liðin, og einki er hent. Hetta hóast øll, trúliga eisini Mentamálaráðið, meta, at tulkingin hjá Mentamálaráðnum er óheppin.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Útleggingar av øðrum málsøkjum&nbsp; </strong></p> <p>Onnur málsøki eru síðani løgd kommununum at umsita. Talan er um barnavernd í 2005 og eldraøkið í 2015. Ongantíð hevur verið umrøtt, at starvsfólkabólkar á hesum økjum skulu kunna hava rætt at kæra starvsfólkamál til eitt aðalráð.</p> <p>Hinvegin er nágreinað, bæði í barnaverndarlógini og í lógini um eldratænastur, at kærast kann bert um tænastur sambært lógini. T.d. í § 20 løgtingslóg nr. 121 frá 15. desember 2014 um eldratænastur stendur, at “Avgerðir um tænastur sambært hesi lóg kunnu kærast til kærunevndina í Almanna- og heilsumálum.” &nbsp;Í viðmerkingunum verður staðfest, at talan er um vanligu kæruásetingina, sum er galdandi í allari lóggávu á almannaøkinum. Kæruheimildin fevnir um fyrisitingarligar avgerðir um tænastur, sum verða veittar sambært hesi lóg.</p> <p>Í hesum førum er sjálvsagt, at talan ikki kann verða um starvsfólkamál. Okkara greiða fatan er, at ynskið í Fíggjarmálaráðnum, í Heilsu- og innlendismálaráðnum, eins og í Almannamálaráðnum er, at starvsfólkamál heldur ikki skulu kunna verða kærd á dagstovnaøkinum.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Eingin annar útvegur </strong></p> <p>Kommunurnar síggja sær tí ikki annan útveg enn at leggja málið fyri rættin til støðutakan. Kommunustýrislimir hava seinastu vikurnar havt eina hóttan um dagbøtur hangandi yvir sær, og hóast Tórshavnar kommuna og Kommunufelagið, bæði í felag og hvør sær, hava roynt at sannføra Mentamálaráðið og Heilsu- og Innlendismálaráðið um at steðga ætlanini um dagbøtur, so er hetta sum at sletta vatn á gás.</p> <p>Tað tykist tíverri sum um, at hetta málið skal ganga sína gongd á ein hátt, sum annars er best kendur frá víðagitnu skaldsøguni hjá Franz Kafka: vit og skil skal kastast yvir borð, rættvísi og rímiligheit hevur minni ella ongan týdning, men <em>prosessin</em> – hon skal halda áfram.</p> <p>Løgfrøðin í Mentamálaráðnum, embætisfólk í Heilsu- og innlendismálaráðnum, umframt starvsfólk í kommunala geiranum, hava nú, hvør í sinum lag brúkt 10 tals tímar til at klandrast um eitt mál, sum í veruleikanum ikki er eitt klandursmál. Øll eru samd um, at lógin átti at verða soleiðis, sum Kommunufelagið tulkar lógin. Er veruleikin hinvegin soleiðis, sum Mentamálaráðið tulkar málið, so átti lógin at verða broytt. Hetta skuldi sjálvsagt verið hent longu, tá ið tulkingarósemjan tók seg upp á fyrsta sinni. Tað hevði tikið einum løgfrøðingi í Mentamálaráðnum 10 minuttir at framt hesa broyting.</p> <p>Men Mentamálaráðið hevur øll hesi árini ligið omaná málinum og hevur harumframt í fleiri umførum brúkt nógva orka til at tvíhalda um og grundgeva fyri nøkrum, sum øll – eisini Mentamálaráðið sjálvt, halda er burturvið.</p> <p><em>Kommunufelagið</em></p>
Item.Tekstur.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Tekstur.NameSystem.StringTekstur
Item.Tekstur.SystemNameSystem.StringTekstur
Item.Tekstur.TypeSystem.StringRich text
Item.Tekstur.ValueSystem.String<p><em>Kommunufelagið og Tórshavnar kommuna hava tikið stig til endaliga at fáa avgreitt ósemjuna ímillum Mentamálaráðið og kommunurnar um, hvussu ásetingin um kærumyndugleika á dagstovnaøkinum skal tulkast. Í hesum sambandi skulu vit greiða alment frá okkara sjónarmiðum.</em></p> <p>Kommunufelagið hevur ongantíð góðtikið, at Mentamálaráðið er kærumyndugleiki í vanligum starvsfólkamálum sambært dagstovnalógini. Grundgevingarnar fyri okkara støðu eru í stuttum hesar:</p> <p>Kommunufelagið er ivaleyst í, at tað ikki hevur verið ætlanin hjá lóggevandi myndugleikanum, Føroya løgtingi, at vanlig starvsfólkamál skulu kunnu kærast sambært dagstovnalógini. Somuleiðis er &nbsp;felagið av teirri fatan, at hvørki landsumsitingin ella politiski myndugleikin ynskja, at tað skal verða galdandi siðvenja, at starvsfólk á dagstovnaøkinum, sum einasti starvsbólkur hjá kommununum, skal hava kærurætt til ein landsmyndugleika. Í triðja lagi metir felagið, at tað er prinsipielt skeivt, at <em>ein</em> starvsbólkur skal hava framíhjá kærurætt í starvsfólkamálum.</p> <p>Felagið kann staðfesta, at Mentamálaráðið og Heilsu- og Innlendismálaráðið nú hava ætlanir um at nýta evsta amboðið at revsa kommunustýrislimir – dagbøtur. Hetta verður gjørt, tí Tórshavnar kommuna ikki kann góðtaka eina tulking av dagstovnalógini, sum er í andsøgn við ætlanina hjá lóggávuvaldinum, og sum leggur upp til eina siðvenju, ið øll halda er skilaleys, og sum eingin saklig grundgeving annars er fyri.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Dagstovnalógin</strong></p> <p>Tá ið ábyrgdin av dagstovnaøkinum varð flutt kommunum 1. juli 2000, var grundarlagið undir hesi umskipan Dagstovnalógin, “Løgtingslóg nr. 67 frá 10. mai 2000 um dagstovnar og dagrøkt.”</p> <p>Lógin skuldi á sama hátt sum seinnu lógirnar, Barnaverndarlógin í 2005 og Eldralógin í 2014, &nbsp;vera ein karmalóg, har kommunurnar innan ásettar karmar skuldu hava frælsi at skipa egin viðurskifti.</p> <p>Í dagstovnalógini § 11, stk. 1 &nbsp;er ásett, &nbsp;at &nbsp;“Avgerðir tiknar av kommununi sambært hesi lóg, kunna kærast til landsstýrismannin.” Í viðmerkingunum til greinina stendur, at “Við hesi grein verður møguligt hjá foreldrum ella verjum at børnum í skipanini ella hjá stovnum í kommununi at kæra avgerðir, tiknar av kommununi sambært hesi lóg.”</p> <p>Eingin ivi er um, at talan her er um ein rætt hjá foreldrum og verjum ella stovnum í kommununum at kæra um tær <strong>tænastur</strong>, sum verða veittar sambært lógini.</p> <p>At lóggávuvaldið ikki hevur ætlað, at hetta skal vera ein heimild at kæra hvørja setan, uppsøgn, ávaring ella lønarflokking v.m., ber § 11, stk. 4, greið boð um. Orðaljóðið er: “Landsstýrismaðurin kann áseta, at heimildin hjá landsstýrismanninum eftir stk. 1 verður løgd til eina kærunevnd.” Í viðmerkingunum til lógina verður kærunevndin í Almannamálum nevnd. Eingin kann ímynda sær, at starvsfólkamál skuldu kunnað verið løgd fyri kærunevndina í almannamálum.</p> <p>Tað er tí sjálvsagt fyri øll, at ætlanin ikki hevur verið, at starvsfólkaviðurskifti skulu kunna kærast til aðalráðið, tí flest allar avgerðir viðvíkjandi starvsfólkaviðurskiftum eru grundaðar á vanligar, starvsfólkarættarligar meginreglur, og ikki á ásetingar í serlóggávu.</p> <p>Helst ber til at grundgeva fyri, at starvsfólkamál í heilt serstøkum førum – sum til dømis tá ivi kann vera um, hvørt ein dagstovnur ella ein dagrøktarskipan setur leiðara í starv sambært ásetingunum í lógini – kann vera at meta sum avgerð sambært dagstovnalógini. Í flestøllum øðrum førum ber harafturímóti ikki til at grundgeva fyri, at avgerðir um starvsfólkamál á dagstovnaøkinum eru at meta sum “avgerðir....sambært hesi lóg”, av tí at avgerðirnar sum allaroftast eru grundaðar á vanligar starvsfólkarættarligar meginreglur, og ikki á ásetingar í dagstovnalógini.</p> <p>Hetta, at kunna kæra um vanlig starvsfólkaviðurskifti, hevði eisini verið í greiðari andsøgn við sjálvræðið hjá kommununum at kunna skipa og hava ræði á egnum viðurskiftum, og tað hevði verið at givið starvsfólki á dagstovnaøkinum heilt øðrvísi rættindi, enn tað sum er galdandi fyri starvsfólk á øllum øðrum kommunalum starvsøkjum.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Mentamálaráðið </strong></p> <p>Seinast sama tvístøða var til viðgerðar var í 2014, og í tí sambandi viðmerkti Mentamálaráðið í skrivi til Almannamálaráðið, dagfest 21. juli 2014, at “Annars skal vera sagt frá, at landsstýrismaðurin umhugsar í løtuni at broyta galdandi dagstovnalóg soleiðis, at kommunalt sett fólk innan dagstovnaøkið ikki fáa ein rætt, sum eingin annar kommunalt settur hevur at kæra í førum sum hesum.”</p> <p>Við øðrum orðum: Mentamálaráðið umhugsar at broyta lógina soleiðis, at Mentamálaráðið eisini kann tulka lógina soleiðis, sum øll onnur longu tulka lógina.</p> <p>Men síðani eru 3 ár liðin, og einki er hent. Hetta hóast øll, trúliga eisini Mentamálaráðið, meta, at tulkingin hjá Mentamálaráðnum er óheppin.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Útleggingar av øðrum málsøkjum&nbsp; </strong></p> <p>Onnur málsøki eru síðani løgd kommununum at umsita. Talan er um barnavernd í 2005 og eldraøkið í 2015. Ongantíð hevur verið umrøtt, at starvsfólkabólkar á hesum økjum skulu kunna hava rætt at kæra starvsfólkamál til eitt aðalráð.</p> <p>Hinvegin er nágreinað, bæði í barnaverndarlógini og í lógini um eldratænastur, at kærast kann bert um tænastur sambært lógini. T.d. í § 20 løgtingslóg nr. 121 frá 15. desember 2014 um eldratænastur stendur, at “Avgerðir um tænastur sambært hesi lóg kunnu kærast til kærunevndina í Almanna- og heilsumálum.” &nbsp;Í viðmerkingunum verður staðfest, at talan er um vanligu kæruásetingina, sum er galdandi í allari lóggávu á almannaøkinum. Kæruheimildin fevnir um fyrisitingarligar avgerðir um tænastur, sum verða veittar sambært hesi lóg.</p> <p>Í hesum førum er sjálvsagt, at talan ikki kann verða um starvsfólkamál. Okkara greiða fatan er, at ynskið í Fíggjarmálaráðnum, í Heilsu- og innlendismálaráðnum, eins og í Almannamálaráðnum er, at starvsfólkamál heldur ikki skulu kunna verða kærd á dagstovnaøkinum.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Eingin annar útvegur </strong></p> <p>Kommunurnar síggja sær tí ikki annan útveg enn at leggja málið fyri rættin til støðutakan. Kommunustýrislimir hava seinastu vikurnar havt eina hóttan um dagbøtur hangandi yvir sær, og hóast Tórshavnar kommuna og Kommunufelagið, bæði í felag og hvør sær, hava roynt at sannføra Mentamálaráðið og Heilsu- og Innlendismálaráðið um at steðga ætlanini um dagbøtur, so er hetta sum at sletta vatn á gás.</p> <p>Tað tykist tíverri sum um, at hetta málið skal ganga sína gongd á ein hátt, sum annars er best kendur frá víðagitnu skaldsøguni hjá Franz Kafka: vit og skil skal kastast yvir borð, rættvísi og rímiligheit hevur minni ella ongan týdning, men <em>prosessin</em> – hon skal halda áfram.</p> <p>Løgfrøðin í Mentamálaráðnum, embætisfólk í Heilsu- og innlendismálaráðnum, umframt starvsfólk í kommunala geiranum, hava nú, hvør í sinum lag brúkt 10 tals tímar til at klandrast um eitt mál, sum í veruleikanum ikki er eitt klandursmál. Øll eru samd um, at lógin átti at verða soleiðis, sum Kommunufelagið tulkar lógin. Er veruleikin hinvegin soleiðis, sum Mentamálaráðið tulkar málið, so átti lógin at verða broytt. Hetta skuldi sjálvsagt verið hent longu, tá ið tulkingarósemjan tók seg upp á fyrsta sinni. Tað hevði tikið einum løgfrøðingi í Mentamálaráðnum 10 minuttir at framt hesa broyting.</p> <p>Men Mentamálaráðið hevur øll hesi árini ligið omaná málinum og hevur harumframt í fleiri umførum brúkt nógva orka til at tvíhalda um og grundgeva fyri nøkrum, sum øll – eisini Mentamálaráðið sjálvt, halda er burturvið.</p> <p><em>Kommunufelagið</em></p>
Item.Vis_kfSystem.BooleanFalse
Item.Vis_kf.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Vis_kf.NameSystem.StringFjal á www.kf.fo
Item.Vis_kf.SystemNameSystem.StringVis_kf
Item.Vis_kf.TypeSystem.StringCheckbox
Item.Vis_kf.ValueSystem.BooleanFalse
Item.YvirskriftSystem.StringKommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum
Item.Yvirskrift.IsRequiredSystem.BooleanFalse
Item.Yvirskrift.NameSystem.StringYvirskrift
Item.Yvirskrift.SystemNameSystem.StringYvirskrift
Item.Yvirskrift.TypeSystem.StringText
Item.Yvirskrift.ValueSystem.StringKommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum
JavascriptsSystem.String
LongLangSystem.Stringfo-FO
Meta.DescriptionSystem.String
Meta.KeywordsSystem.String
MetaTagsSystem.String<base href="https://www.kf.fo/">
StylesheetsSystem.String
Template:DesignBaseUrlSystem.String/Files/Templates/Designs/KF_2023/
TitleSystem.StringKommunufelagið kann ikki góðtaka framferðina hjá Mentamálaráðnum
Loops
Languages
WebsiteLanguages
Item.Area.Groups
Item.Area.Fields
Item.Groups
Item.Fields
Item.Myndasavn.ListOfFiles
Item.Myndasavn.Value.ListOfFiles
Comments
Comments.Newfirst
OrderContextCarts
Listen TemplateTags() in code (Designs/KF_2023/_parsed\sub-page-news-article-kf.parsed.cshtml). Remove before going live...